Documentário do Dakar ganha legendas em português

Premiado longa-metragem “Dream Racer” conta como é disputar o rali mais difícil do mundo

  1. Home
  2. Motos
  3. Documentário do Dakar ganha legendas em português
Agência Infomoto
Compartilhar
    • whats icon
    • bookmark icon

“Todos nós temos sonhos. Quantos de nós se atreve a vivê-los? ”. Com esta intrigante pergunta se inicia o trailer de “Dream Racer” (Piloto sonhador, em tradução livre), premiado documentário sobre o Rally Dakar, que agora ganhou uma versão com legendas em português. O longa-metragem conta a história do piloto francês Christophe Barriere-Varju em busca de seu sonho de disputar o mais desafiador rali do mundo na edição de 2010, disputada na América do Sul.

  • Comprar carros
  • Comprar motos
Ver ofertas

Quando jovem, Christophe foi piloto de motocross e, com o passar dos anos, abandonou as motos off-road para fazer aquilo que todos fazem sem ao certo saber o porquê: estudar, ter uma carreira, constituir família...Aos 39 anos, entretanto, e morando na Austrália, ele ainda tinha o coração de um piloto batendo dentro do peito. Precisava de um desafio para dar sentido a sua vida: então decide disputar o Rally Dakar.

wm1_christophe_dakar3.jpg
wm1_christophe_dakar3.jpg
Crédito: wm1_christophe_dakar3.jpg
toggle button

Apenas essa história já valeria um filme, mas “Dream Racer’ vai além. Conta também o sonho do publicitário australiano Simon Lee em fazer um filme. Lee abandona seu emprego em uma agência de publicidade para ir ao Dakar 2010 sozinho - sem uma grande equipe e sem patrocinadores - captar, dirigir e escrever o documentário sobre o piloto. O Rally Dakar apresenta a ambos a possibilidade de concretizarem seus sonhos, mas também o imenso risco de falharem. E é justamente nisso que “Dream Racer” acerta: ao contar a história das centenas de pilotos, mecânicos, cinegrafistas, fotógrafos e outras pessoas anônimas, que não são parte de grandes equipes e ficam longe dos holofotes da mídia, mas que fazem do Dakar a prova fascinante que é – e que há quase 40 anos atrai milhares de Christophes e Simons a deixarem sua vida mundana para trás e desafiar os caminhos mais duros do mundo.

wm1_christophe_dakar3.jpg
wm1_christophe_dakar3.jpg
Crédito: wm1_christophe_dakar3.jpg
toggle button

Com sete prêmios internacionais no currículo, entre eles o de “Melhor Documentário Estrangeiro no Festival de Filmes Esportivos de Hollywood” em 2012, “Dream Racer” tem 93 minutos de duração. A versão com legendas em português pode ser alugada ou baixada no site – www.dreamracer.tv – ou ainda na plataforma Vimeo (https://vimeo.com/ondemand/dreamracerpt). O preço varia de US$ 4.95 (cerca de R$ 16,00) o aluguel por 48 horas, a US$ 17,99 (R$ 58,00) para fazer o download.

Comentários